Voyage au Vietnam : les conditions d’entrée et de séjour (Covid-19)

Informations mises à jour le 19 février 2022. ✈️️😷👩🏻‍⚕️

Réouverture des frontières vietnamiennes aux touristes internationaux

Le 15 mars 2022, le Vietnam rouvrira complètement ses frontières aux touristes internationaux. Jusqu’à cette date, le programme pilote d’accueil des touristes internationaux mis en œuvre depuis le mois de novembre 2021 demeurera en vigueur. Vous trouverez ci-après toutes les conditions d’entrée et de séjour pour organiser votre voyage au Vietnam dans le cadre de ce programme pilote.

Les conditions applicables aux voyageurs internationaux

Les conditions ci-après s’appliquent aux voyageurs internationaux que sont les visiteurs de nationalité étrangère et les visiteurs de nationalité vietnamienne résidant à l’étranger.

Pour organiser leur séjour, les voyageurs internationaux doivent avoir recours aux agences de voyage préalablement sélectionnées par les autorités vietnamiennes.

Les voyageurs doivent disposer d’un schéma vaccinal complet contre le Covid-19. Il doit s’agir d’un schéma vaccinal reconnu par les autorités vietnamiennes, la dernière dose de vaccin (2ème injection pour les vaccins à double injection, ou injection unique pour les vaccins à une seule injection) devant avoir été administrée au moins 14 jours et pas plus de 12 mois avant le jour d’entrée au Vietnam.

En l’absence d’un schéma vaccinal complet contre le Covid-19, les voyageurs doivent présenter un certificat de rétablissement reconnu par les autorités vietnamiennes attestant que leur guérison remonte à moins de 6 mois avant le jour d’entrée au Vietnam.

Cette obligation vaccinale (ou de présentation d’un certificat de rétablissement) ne s’applique pas aux jeunes de moins de 18 ans, aux personnes âgées de 65 ans ou plus, aux femmes enceintes et aux personnes non-vaccinées pour raison médicale.

Tous les voyageurs (à l’exception des enfants de moins de 2 ans) doivent présenter un résultat négatif de test Covid-19 (RT-PCR ou RT-LAMP) réalisé dans les 72 heures avant leur embarquement dans l’avion pour le Vietnam. Ils doivent également avoir souscrit à une assurance maladie couvrant d’éventuels frais d’hospitalisation à hauteur de 20.000 USD pour le traitement du Covid-19.

Toutes ces conditions sont uniquement applicables aux ressortissants de l’un des 78 pays et territoires pour lesquels le Vietnam a aujourd’hui reconnu le schéma vaccinal contre le Covid-19 (passeport vaccinal).

Liste complète des 78 pays et territoires : Afrique du Sud, Algérie, Allemagne, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Belgique, Biélorussie, Bolivie, Brésil, Brunei, Bulgarie, Cambodge, Canada, Chine, Colombie, Croatie, Danemark, Egypte, Emirats arabes unis, Espagne, Etats-Unis, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Inde, Indonésie, Irak, Iran,  Irlande, Islande, Israël, Italie, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Koweït, Laos, Libye, Luxembourg, Malaisie, Maldives, Maroc, Mexique, Mongolie, Népal, Norvège, Nouvelle-Zélande, Oman, Pakistan, Palestine, Pays-Bas, Philippines, Pologne, Portugal, Qatar, République de Corée (Corée du Sud), République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Saint-Marin, Singapour, Slovaquie, Sri Lanka, Suède, Suisse, Taïwan (Chine), Thaïlande, Timor oriental, Turkménistan, Turquie, Ukraine et Zimbabwe.

Préparation du voyage

Les démarches à réaliser pour organiser votre voyage au Vietnam sont les suivantes :

1. Réserver un séjour

Il convient de réserver un séjour auprès d’une agence de voyage préalablement sélectionnée par les autorités vietnamiennes. L’agence de voyage assure l’organisation complète du séjour : vol, prestations d’hébergement, loisirs et itinéraires touristiques.

2. Obtention d’un visa (si nécessaire)

Les voyageurs fournissent à l’agence de voyage les documents requis.

L’agence de voyage effectue les procédures de demande de visa conformément à la réglementation. Les visas sont délivrés par les ambassades du Vietnam à l’étranger ou aux postes frontières, en fonction de la demande de l’agence de voyage.

3. Préparatifs avant le vol

• Effectuer un test Covid-19 (RT-PCR ou RT-LAMP) dans les 72 heures précédant l’embarquement ;
• Surveiller votre état de santé et prendre toutes les précautions contre le Covid-19 avant votre départ ;
• Si vous présentez des symptômes du Covid-19 : envisager le report de votre voyage au Vietnam ;
• Préparer une copie papier des documents requis, à l’exception des documents acceptés au format électronique par les autorités vietnamiennes ;
• Préparer le résultat négatif de votre test Covid-19 (RT-PCR ou RT-LAMP) effectué dans les 72 heures avant l’embarquement. Ce résultat négatif sera présenté à la compagnie aérienne et aux autorités vietnamiennes sur demande.

4. Entrée sur le territoire vietnamien

À leur arrivée sur le territoire vietnamien (aéroport), tous les voyageurs doivent se soumettre aux procédures habituelles liées à l’immigration et aux mesures de contrôle médical liées à l’épidémie de Covid-19.

Les voyageurs doivent également :

• accepter un contrôle de température ;
• installer les applications PC-COVID et IGOVN disponibles en téléchargement sur les plateformes d’applications de Google (Play Store) et d’Apple (App Store) ;
• utiliser les applications susmentionnées tout au long de leur séjour au Vietnam.

Informations relatives au déroulement du séjour

Jour 0 – Arrivée à destination

Les agences de voyage accueillent les visiteurs à l’aéroport et assurent la liaison vers les établissements d’hébergement.

Jours 1 à 3 (pour les voyageurs disposant d’un schéma vaccinal complet contre le Covid-19 ou possédant un certificat de rétablissement)

Les visiteurs peuvent accéder aux zones autorisées et participer aux activités proposées.

Les visiteurs doivent surveiller leur état de santé (fièvre, toux, mal de gorge, essoufflement, douleurs corporelles, fatigue, frissons, perte du goût ou de l’odorat). Tout symptôme laissant supposer une infection par le Covid-19 doit faire l’objet d’une déclaration aux services sanitaires.

Jours 1 à 7 (pour les voyageurs ne disposant ni d’un schéma vaccinal complet contre le Covid-19, ni d’un certificat de rétablissement)

Les visiteurs peuvent accéder aux zones autorisées et participer aux activités proposées.

Les visiteurs doivent surveiller leur état de santé (fièvre, toux, mal de gorge, essoufflement, douleurs corporelles, fatigue, frissons, perte du goût ou de l’odorat). Tout symptôme laissant supposer une infection par le Covid-19 doit faire l’objet d’une déclaration aux services sanitaires.

Au cours du 3ème jour, les visiteurs font l’objet d’un test de dépistage du Covid-19.

Dans le cas où le résultat de ce test de dépistage s’avère positif, le visiteur est conduit dans un établissement médical. Le coût du traitement médical est pris en charge par l’assurance maladie préalablement souscrite par le visiteur.

Au-delà du 3ème jour (pour les voyageurs disposant d’un schéma vaccinal complet contre le Covid-19 ou possédant un certificat de rétablissement)

Les visiteurs font l’objet d’un test de dépistage du Covid-19 au cours du 3ème jour.

Dans le cas où le résultat de ce test de dépistage s’avère positif, le visiteur est conduit dans un établissement médical. Le coût du traitement médical est pris en charge par l’assurance maladie préalablement souscrite par le visiteur.

En cas de résultat négatif, les visiteurs sont autorisés à se rendre dans l’une des autres destinations réouvertes aux touristes internationaux.

Les visiteurs ont également la possibilité de rendre visite à des proches dans des lieux autres que les destinations réouvertes aux touristes internationaux. Le cas échéant, ils doivent s’inscrire auprès de l’organisateur de leur voyage, lequel est chargé d’en informer les autorités locales afin de coordonner le suivi sanitaire du visiteur. Les visiteurs doivent se conformer pleinement aux mesures de sécurité sanitaire décidées par les autorités locales.

Les visiteurs doivent assurer une surveillance de leur état de santé jusqu’à la fin d’une période de 14 jours à compter de leur date d’entrée sur le territoire vietnamien.

À l’issue de leur séjour, les visiteurs quittent le territoire vietnamien.

Au-delà du 7ème jour (pour les voyageurs ne disposant ni d’un schéma vaccinal complet contre le Covid-19, ni d’un certificat de rétablissement)

Les visiteurs font l’objet d’un test de dépistage du Covid-19 au cours du 7ème jour.

Dans le cas où le résultat de ce test de dépistage s’avère positif, le visiteur est conduit dans un établissement médical. Le coût du traitement médical est pris en charge par l’assurance maladie préalablement souscrite par le visiteur.

En cas de résultat négatif, les visiteurs sont autorisés à se rendre dans l’une des autres destinations réouvertes aux touristes internationaux.

Les visiteurs ont également la possibilité de rendre visite à des proches dans des lieux autres que les destinations réouvertes aux touristes internationaux. Le cas échéant, ils doivent s’inscrire auprès de l’organisateur de leur voyage, lequel est chargé d’en informer les autorités locales afin de coordonner le suivi sanitaire du visiteur. Les visiteurs doivent se conformer pleinement aux mesures de sécurité sanitaire décidées par les autorités locales.

Les visiteurs doivent assurer une surveillance de leur état de santé jusqu’à la fin d’une période de 14 jours à compter de leur date d’entrée sur le territoire vietnamien.

À l’issue de leur séjour, les visiteurs quittent le territoire vietnamien.

Sources : Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme / Administration nationale du tourisme / Journal du gouvernement
Image d’illustration : Homme sur un banc à Hanoï [Thành phố Hà Nội] par citytourvn